Целевая группа по проблемам воды и климата, созданная в рамках Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Конвенция по трансграничным водам), которую обслуживает Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), отвечает за деятельность, связанную с адаптацией к изменению климата в трансграничных бассейнах, включая борьбу с наводнениями и засухой, в соответствии с программой работы Конвенции по трансграничным водам на 2022–2024 годы (программная область 4, см. ECE/MP:WAT/63/Add.
Целевая группа решает следующие задачи:
a) наращивание адаптационного потенциала и укрепление сотрудничества в области адаптации к изменению климата и смягчения его последствий в трансграничных бассейнах;
b) увеличение финансирования для реализации мер в масштабе всего бассейна или скоординированных мер по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах за счет упрощения доступа к климатическим фондам и создания соответствующего потенциала;
c) повышение уровня информированности о важности водного и трансграничного сотрудничества в области адаптации к изменению климата и снижения риска бедствий на национальном и трансграничном уровнях и в рамках глобальных межправительственных процессов, таких как Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН), Международная стратегия Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности бедствий (МСУОБ ООН) и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
Цель четырнадцатого совещания Целевой группы по проблемам воды и климата заключается в обсуждении, планировании и предоставлении руководящих указаний по осуществлению мероприятий в области воды и климата в рамках программы работы Конвенции по трансграничным водам на 2022–2024 годы, а также запланированных мероприятий в рамках следующей программы работы Конвенции по трансграничным водам на 2025–2027 годы.
Практическая информация
Четырнадцатое совещание Целевой группы начнется в 10:00 и завершится в 17:30 в среду, 28 февраля 2024 года. Оно будет организовано во Дворце Наций в Женеве. Совещанию Целевой группы будет предшествовать Глобальное рабочее совещание по вопросам засухи в трансграничных бассейнах, которое состоится 26–27 февраля 2024 года. Рабочими языками совещания будут английский, французский, русский и испанский языки.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ
1. Открытие 2. Утверждение повестки дня 3. Недавние мероприятия по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах в рамках Конвенции по трансграничным водам 4. Интеграция трансграничного и регионального водного сотрудничества в глобальные процессы, связанные с вопросами изменения климата 5. Синергизм со стратегиями и процессами региональных организаций 6. Будущие мероприятия по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах в рамках Конвенции по трансграничным водам 7. Прочие вопросы 8. Закрытие
Совещание открыто для участия экспертов, представляющих государственные органы, частный сектор, неправительственные и международные организации, а также другие заинтересованные стороны. Координаторам предлагается распространить информацию о совещании и содействовать назначению соответствующих представителей от своих стран.
АННОТАЦИИ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ
Пункт 1: Открытие (10:00–10:10) 1. Сопредседатели откроют совещание и резюмируют итоги предшествующего Глобального рабочего совещания по вопросам засухи в трансграничных бассейнах.
Пункт 2: Утверждение повестки дня (10:10–10:15) 2. Ожидается, что Целевая группа утвердит повестку дня, изложенную в настоящем документе.
Пункт 3: Недавние мероприятия по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах в рамках Конвенции по трансграничным водам (10:15–11:15)
Справочный документ: Обзор деятельности бассейнов в рамках Глобальной сети бассейнов, работающих над адаптацией к изменению климата (TFWC/2024/2) 3. Целевая группа будет проинформирована о недавних мероприятиях по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах, а именно об итогах последнего совещания Глобальной сети бассейнов, работающих над адаптацией к изменению климата (25–26 мая 2023 года в смешанном формате), и о результатах экспериментальных проектов. 4. Представители экспериментальных проектов и других бассейнов Глобальной сети бассейнов, работающих над адаптацией к изменению климата, кратко проинформируют о своей деятельности, проблемах и извлеченных уроках, а затем последуют вопросы и комментарии.
Пункт 4: Интеграция трансграничного и регионального водного сотрудничества в глобальные процессы, связанные с вопросами изменения климата (11:15–13:00)
Справочный документ: Сводный доклад о техническом диалоге в рамках первой глобальной инвентаризации Годовой отчет по глобальной цели по адаптации за 2023 год Аналитическая записка по трансграничному водному сотрудничеству как средству решения проблем изменения климата, подготовленная Коалицией по трансграничному водному сотрудничеству 5. Целевая группа будет проинформирована о последних событиях и важных последующих шагах в области водных ресурсов и климата в рамках Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН) и Парижского соглашения, Найробийской программы работы, Марракешского партнерства, Комитета по адаптации, а также процессов глобальной инвентаризации и глобальной цели по адаптации. Особое внимание будет уделено подведению итогов двадцать восьмой сессии Конференции Сторон РКИК ООН (Дубай, ОАЭ, декабрь 2023 года). Целевая группа также будет проинформирована о соответствующих процессах, таких как соответствующие результаты Водной конференции ООН (22–24 марта 2023 года), Коалиции по водным ресурсам и климату, Сендайской рамочной программы по снижению риска бедствий на 2015–2030 годы, работы группы экспертов сети «ООН-Водные ресурсы» по изменению климата и водным ресурсам и т.д. 6. Целевая группа обсудит вопрос о том, как внести эффективный вклад в процессы РКИК ООН. Кроме того, участники обсудят, как привлечь внимание к важности водного, регионального и трансграничного водного сотрудничества и активизировать работу в области водных ресурсов и климата в ходе обсуждения глобальной инвентаризации и глобальной цели по адаптации, а также при осуществлении и пересмотре определяемых на национальном уровне вкладов (ОНУВ), национальных планов в области адаптации (НПА), других национальных климатических стратегий, а также планов и сообщений по адаптации к изменению климата. 7. Наконец, Целевая группа обсудит возможности интеграции трансграничных/региональных аспектов при разработке и осуществлении ОНУВ и НПА, в частности в трансграничных бассейнах.
Пункт 5: Синергизм со стратегиями и процессами региональных организаций (14:30– 15:30)
8. Целевая группа будет проинформирована о последних событиях и обновлениях и обсудит возможное согласование и синергизм со стратегиями и процессами региональных организаций в области климата и трансграничного водного сотрудничества, такими как недавнее обновление руководящего документа ЕС по планированию управления речными бассейнами в условиях изменения климата.
Пункт 6: Будущие мероприятия по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах в рамках Конвенции по трансграничным водам (15:30–17:15)
Справочный документ: Программа работы на 2022–2024 годы (ECE/MP:WAT/63/Add.1) 10. Целевая группа обсудит остальные мероприятия по программной области 4 «Адаптация к изменению климата в трансграничных бассейнах», которые будут осуществляться в рамках Программы работы Конвенции по трансграничным водам на 2022– 2024 годы. 11. После представления секретариатом извлеченных уроков и процесса разработки программы работы на 2025–2027 годы Целевая группа также обсудит будущие мероприятия в области изменения климата в трансграничных бассейнах в рамках новой Программы работы Конвенции по трансграничным водам на 2025–2027 годы и в последующий период. Партнерам будет предложено рассказать о том, какой вклад они могут внести в будущую программу работы.
Пункт 7: Прочие вопросы (17:15–17:30) 12. На момент составления настоящего документа у секретариата не было предложений по данному пункту. Делегатам, желающим вынести вопросы в рамках этого пункта повестки дня, следует как можно скорее проинформировать об этом секретариат.
Пункт 8: Закрытие совещания 13. Сопредседатели закроют совещание в 17:30 в среду, 28 февраля 2024 года.
Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер Целевая группа по проблемам воды и климата
